Gott Nytt År

Arkiverad
mamma bäng fan pappa käng
พัฒนาระบบและชื่นชอบกา
3 feb. 2011#1

Gott Nytt År allihopa och välkomna till Harens år!

/mvh

post-5592-0-97607300-1296731649_thumb.jp

post-5592-0-97607300-1296731649_thumb.jp

gäst
3 feb. 2011#2
:great:
Mikaelnr1
3 feb. 2011#3

Önskar det samma till er som har Vietnamesiska flick/pojk vänner!!

Tôi muốn tất cả các bạn Việt Nam của tôi một năm mới hạnh phúc. Chúc mọi người một năm hạnh phúc và tuyệt vời và tất cả có thể có sức khỏe tốt.

Jag önskar alla mina Vietnamesiska vänner ett riktigt gott nytt år. Önskar att alla får ett gott och härligt år och att alla får ha god hälsa

Jag och min älskling firade nyår i går med andra Vietnamesiska vänner.

:drinks:

Tallviking
Veteran
3 feb. 2011#4

Gott Nytt År allihopa och välkomna till Harens år!

/mvh

Kaninens år är det väl 2011 ?

mamma bäng fan pappa käng
พัฒนาระบบและชื่นชอบกา
3 feb. 2011#5

Kaninens år är det väl 2011 ?

Har sett både kaninens och harens år i svensk skrift. Bla annat ostasiatiska museét kör med Haren.

I engelsk skrift förkommer också både the year of thr hare/rabbit.

兔 på kinesiska-> Rabbit/Hare på engelska -> Kanin/Hare på svenska.

Vilken översättning som är bäst får du fråga ngn annan om.

Gott Nytt År hur som helst!!

Tallviking
Veteran
3 feb. 2011#6

Läste på kinesiska ambassadens hemsida att det är "Rabbits year"

📦 Den här tråden är arkiverad och går inte att svara på.