google översättning

Arkiverad
phitsanulok
3 nov. 2011#1

Din mamma har talgoxar, men varför är där en tupp på din åsna.

översätt den meningen till engelska med google så undrar man ju hur man ska kunna översätta till thai, haha

Wangthong
3 nov. 2011#2

Ett par glas till behövs nog för att man ska klara, nått i den stilen.

mussemannen
3 nov. 2011#3

haha ja tusen det får funderas på, hörde jag skål ?

Chrille Columbus
3 nov. 2011#4

Hur kom du på det här ? :crazy: Visst funkar översättningsverktyg sisådär, men jag tycker att det är till hjälp att fatta någorlunda vad till exempel en sida på nätet handlar om. Översätter mest tyska, spanska och ibland franska till engelska. Det brukar funka bättre att översätta nåt av de språken till engelska än till svenska.

nitramj77
3 nov. 2011#5

Heheh man undrar hur det gick till.

phitsanulok
3 nov. 2011#6

det kom i mailen från svågern, men jag har märkt att när man översätter fram och tillbaka så blir det inte samma heller.

📦 Den här tråden är arkiverad och går inte att svara på.