Felstavade skyltar.

Rillex
2 feb. 2013#1

Tänkte att man kunde lägga upp lite felstavade skyltar blir lika road varje gång jag ser dem, jag menar där översättningen har missat en bokstav eller blandat ihop det hela.

Som skyltar i allmänhet och menyer ja allt som vi västerlänningar ska kunna läsa.

Man kan ju vara en liten ordpolis ibland  :)

 

Ett sjukhus 

 

post-9472-0-63897300-1359798727_thumb.jp

 

 

Här får man inte parkera

 

post-9472-0-98554200-1359798760_thumb.jp

post-9472-0-63897300-1359798727_thumb.jp

post-9472-0-98554200-1359798760_thumb.jp

Benriach
Begåvningsreserv
2 feb. 2013#2

  En meny, typ...       

post-4300-0-29585600-1359799075_thumb.jp

post-4300-0-29585600-1359799075_thumb.jp

Fritz
2 feb. 2013#3

Här pratar man skandinavian, eller nåt.

post-6184-0-40325300-1359799042_thumb.jp

Fritz..

 

post-6184-0-40325300-1359799042_thumb.jp

Rillex
2 feb. 2013#4
  En meny, typ...       

 

Det är så kul  :lol: även utan alkohol!!!!

gäst
2 feb. 2013#5
Här pratar man skandinavian, eller nåt.

attachicon.gifskyltar 004.JPG

Fritz..

:rotfl::rotfl::rotfl:

trajja
2 feb. 2013#6

:rotfl:  :rotfl:  :rotfl:

BBJ
2 feb. 2013#7
  En meny, typ...       

 

Undrar vad maten kostar? :crazy:

 

Mvh

BBJ

:rotfl:

Alarik
partipolitiskt obunden
2 feb. 2013#8
Här pratar man skandinavian, eller nåt.

attachicon.gifskyltar 004.JPG

Fritz..

 

Finlandsdanska?

Rappakalja?

2much
BigBouddha
2 feb. 2013#9
Här pratar man skandinavian, eller nåt.

attachicon.gifskyltar 004.JPG

Fritz..

Så tokigt det kan bli, Finland som inte ens ingår i Skandinavien :crazy:

ano
2 feb. 2013#10

En populär produkt i Thailand med ett namn som får mig på bra humör. Kanske inte ger det resultatet man tror?

Fast på senare tid tror jag tråkmånsarna har rättat till stavningen.

post-9573-0-06419800-1359806676.jpg

post-9573-0-06419800-1359806676.jpg

gäst
2 feb. 2013#11

Har många bidrag. Men då jag har dom i min hemdator och befinner mig på resande fot så bidrar jag med vad jag hitta på denna resa.

 

Shin Sane Guest HOUSE Mae Salong och en bit ner på gatan fanns detta tvätteri.

 

MVH BC (Inne på 4de stora changen)

post-3479-0-23698800-1359823686_thumb.jp

post-3479-0-97288900-1359823813_thumb.jp

post-3479-0-23698800-1359823686_thumb.jp

post-3479-0-97288900-1359823813_thumb.jp

andrejsdenruskige

2 feb. 2013#12
Har många bidrag. Men då jag har dom i min hemdator och befinner mig på resande fot så bidrar jag med vad jag hitta på denna resa.

 

Shin Sane Guest HOUSE Mae Salong och en bit ner på gatan fanns detta tvätteri.

 

MVH BC (Inne på 4de stora changen)

 

Sista var väl inte så rolig.

 

Lungtork kan vi alla behöva  :crazy:

Bibben
Lyxsvin
2 feb. 2013#13
Lungtork kan vi alla behöva 

 

 

Du tänker inte på levertork?

 

Förresten, spelar du Banjo?

Hahahahaha 

Johnnie/Cat
2 feb. 2013#14

Några till

post-4875-0-52641500-1359843162.jpg

post-4875-0-56876100-1359843178.jpg

post-4875-0-52641500-1359843162.jpg

post-4875-0-56876100-1359843178.jpg

Rillex
2 feb. 2013#15
Sista var väl inte så rolig.

 

Lungtork kan vi alla behöva  :crazy:

 

Kanske ska ringa och höra om de har en bra förklaring ?????  :crazy:

Logga in för att svara.