Hej!
Jag saxar ett mail som jag nyss skickade till den Tyska ambassaden, styckeindelningen blir lite konstig då jag kopierade texten från deras hemsida :
Hej!
Jag hoppas att det går bra att jag skriver på Svenska, jag kan inte det Tyska språket så bra och kan inte uttrycka mig tillräckligt bra på engelska i frågor som denna.
Jag vet att detta med största sannolikhet inte är ert bord, men jag gör ett försök då jag inte vet vart jag ska vända mig.
Detta gäller en Tysk medborgare i Tyskland, ett barn, i kris!
Först lite bakgrundsfakta:
Min frus syster har sedan många år bott i Tyskland med en tysk man. De har var inte gifta men har ett gemensamt barn. Barnet är född i Tyskland och är Tysk medborgare. Paret har även tagit moderns äldre dotter, från ett tidigare äktenskap, till Tyskland för många år sedan.
Modern och hennes äldre dotter kommer från Thailand och flyttade in hos den Tyske mannen för mer än 17 år sedan, den yngre och gemensamme dottern är nu 16 år och har mycket små kopplingar till Thailand.
Den Tyske mannen hade i ett tidigare förhållande en son med en Tysk kvinna, men är sedan många år skilda, innan den Thailändska kvinnan flyttade ditt.
Nu till problemen:
Den Tyske mannen blev för något år sedan sjuk, hans hälsotillstånd försämrades gradvis, utgången var nog ganska klar, så han lovade sin sambo och hennes dotter att allt skulle ordna sig efter hans bortgång. Men framför allt lovade han sin EGEN dotter att det skulle bli bra för hennes mamma och syster.
Hans hälsa vacklade mer och mer, till slut skrev han över sitt ganska vinstdrivande företag på sin son, sin EGEN dotter glömde han bort.
den 26 december 2016 avled den Tyske mannen i hemmet, omhändertagen av sin EGEN dotter och sambo. Ganska snart efter dödsfallet vart de kontaktade av sonen som menade att de skulle flytta ut från det hem de bott i tillsammans i 17 år, sonen har dock aldrig bott där.
Idag öppnades den Tyske mannens testamente, där har han skrivit alla sina tillgångar, hus företag, likvida medel till sin son. Han har med andra ord gjort sin EGEN dotter arvlös, hon får inte en enda euro efter sin far.
Modern och den äldre dottern ser ingen annan utväg än att flytta tillbaka till Thailand efter mer än 17 år i Tyskland. Den yngre dottern är inte ens Thailändsk medborgare, hon är Tysk! Hon har hela sitt liv, vänner, allt i Tyskland.
Modern och döttrarna har helt klart varit i en beroendeställning till den Tyske mannen.
Frågeställning:
Kan man verkligen enligt Tysk lag göra sina EGNA barn arvlösa? Sonen kräver efter öppnandet av testamentet att de enligt Tysk lag lämna huset skyndsamt, kan detta verkligen stämma enligt Tysk lag?
Om det nu är så att arvsrätten skiljer sig så fundamentalt mot den svenska, vilket jag har mycket svårt för att tro, lägger jag ner min strid för ett Tyskt barn i kris.
Som jag skrev inledningsvis är kanske inte detta den Tyska ambassadens åtagande, men likväl handlar det om en av era medborgare i Tyskland, ett barn!
Hur ni än ser på saken skulle jag bli mycket tacksam för en återkoppling i frågan. Jag är villig att ta strid ekonomiskt för saken, men jag måste veta om det är möjligt enligt Tysk lag att göra sin EGEN dotter arvlös!
Vill ni ha personuppgifter på personerna i fråga så har jag fått klartecken från dem att lämna ut de till er för eventuella rättsliga åtgärder.
Med vänliga hälsningar
Stefan Karlsson
