En liten rese rapport 2012-2013.

Isl jag är mkt imponerad av dina berättelser.

Inga -vi i Isan är lyckliga familjer som sitter

runt läger elden å sjunger kombaja-som ingen trodde

på iaf förut.

Nu är det en ärlig och kritisk bild som

du ger,även en trovärdig härlig livstillvaro.

Följer detta med stort intresse.

Eftersom du vinklar era problem/möjligheter

på ett verklighetstroende sätt nu.

Hej

Det vardagliga liv i byn jag beskriver innehåller även lyckliga familjer runt lägerelden, men jag kanske har ägnat den delen lite mindre tid i dessa inlägg, men sammanhållningen och gemenskapen med familjen, släkten, vännerna och den omtanke, ärlighet, respekt, generositet och livsglädje man upplever här har nog gått förlorad för länge sedan på många platser i Thailand och Sverige.

Mvh iSan Lover 

Hej

 

Igår kom sköldpaddorna tillbaka till friheten, vi släppte dom i byns största gemensamma damm, samma plats där jag och lillpojken badar och övar honom på simning i, det är relativt öppet på två sidor, men dom två andra är helt igenväxta av ogenom tränglig vegetaion som är upptill 10 m hög, taggbuskar, träd och bambu, i denna del av dammen finns det gott om vattenväxter både på ytan och under vattnet, man får fiska med spö i dammen, men allt redskapsfiske är förbjudet och jag tror faktiskt att det efterlevs, så här borde dom ha en hyfsad chans att klara sig i många år.

 

Områdets största traktor fortsatte att plana ut och rensa dom 15 rai vi ska odla träd på, vi betalar 600 baht per timma för två man och traktorn, inte dyrt alls tycker jag, dom klarar av att avlägsna metertjocka träd med rötter och allt, han plöjer runt trädet och skyver undan jorden, sedan plöjer han igen och tar sig på det sättet längre och längre ned, sedan kopplar vi en kätting i trädet så högt upp som vi når ifrån traktorns tak och sedan drar traktorn omkull trädet, en stor rotvälta blir följden, och går trädet att använda till något sågar vi upp dom bitar vi vill ha, sedan dras resten till en av dom dammar vi fyller igen, där läggs dom på botten och täcks med jord.

 

Igår gick en av plogens tallrikar av på mitten så det blev ett längre stopp innan en ny anlände, så vi får fortsätta idag också, men alla träd som vi har tänkt odla sparas, vi sparar även några träd som ger någon slags nötter och frukter, jag tror att denna plats kommer att lämpa sig väl för odling av träd, vi hade också några stora termitbo på marken upptill 1.5 m höga och 3-4 m i diameter, i dessa bodde det miljoner termiter, men jorden i dessa högar är oerhört fin och näringsrik och den sprids nu ut på marken.

 

Vår granne på den plats vi odlar gummiträd vill sälja sina 23 rai med tvååriga träd för 2,3 miljoner baht, det ska bli spännande att se vad han får, detta var ju en familj ifrån Fao Rai med en afför och annan versamhet som satsade på detta, och kanske var det hela tiden deras avsikt att göra sig en hacka på värdeökningen och inte att själva tappa gummit, dom betalade ca 500 000 baht för marken innan dom planerade gummiträden, en hyfsad avkastning på två år tycker jag.

 

Den 22 januari blir det en tur till Udon Thani igen, vi ska hämta två svenska vänner som kommer ifrån västkusten, en av dom är nybliven pensionär och f.d arbetskamrat med frugan, dom har varit i Thailand förr men inte på landsbygden, så det här blir nog en lite annorlunda upplevelse, vi stannar i Udon några dagar, sedan blir det Nong Khai, sedan bär det av till byn där dom ska vara tre nätter, därefter ska dom åka till havet för bad semester, normalt bor ju våra gäster i vårt trähus som vi använder som gäststuga, men eftersom dessa inte är så erfarna så flyttar vi ut ur vårt hus och sover i trähuset själva, i trähuset har vi ju en eller flera kop gää (30-40 cm) ödlor som klättrar omkring på väggar och i tak, dom har ett speciellt ljud som man kan höra kvällstid i byarna, men stör inte annars och dom tar insekter, möss och t.o.m små fåglar, men vi har ju en Mong (myggnät) att sova i, där slipper man ju alla överraskningar, det huset har för övrigt bara en Thai toalett ännu, det är kanske också något som dom inte är vana med. 

 

Idag ska frugan förbereda besöket genom att städa trähuset, tvätta o.s.v, själv får jag nog åka och kolla till traktorns arbete och toalettbygget på gummiodlingen och pojken går ju i skolan.

 

Mvh Isan Lover

När ni bygger toalett ute på en gummi odling är det en standard Thai då?

Härlig läsning, välskrivet och bra berättat...keep up the good work

Kan bara hålla med Tomurdoc.

När ni bygger toalett ute på en gummi odling är det en standard Thai då?

Hej

Ja det är det, det blir en betongplatta med en toalett nedsänkt i golvet, sen blir det två behållare med vatten, en för toaletten och en för tvätt och dusch, fyra betongstolpar och plåttak, 2 x 2.5 m stort, tre ringar nedgrävda i marken och äppen botten, dom två understa har vi dessutom slagit hål i väggarna på.

Mvh Isan Lover

Hej

Ännu en kall natt med ca 19-20 grader, när man vaknar svider det i halsen och man upplever denna temperatur som obehaglig, detta får man väl ta som ett tecken på att kroppen har ställt om sig, för 20 grader hemma är ju en helt normal och behaglig temperatur, folk samlas runt eldar på morgonen och dricker rykande hett te, kaffe eller vatten med honung i, och då helst honung ifrån vilda bi i skogen, vi har ett samhälle med en ganska stor bikaka i ett träd på farmen som vi ska ta ned i dag, honungen hälls sedan på flaskor och det är jättegott.

Igår mötte jag en minst två meter lång orm på vägen ifrån farmen, jag hade några sekunder på mig att bestämma mig för att försöka döda den genom att köra över den med moppen, men jag fegade ur eftersom jag fortfarande känner mig osäker på vilken sort det var, och jag hade ingen käpp eller lång machete med mig, är det en giftig orm finns det alltid risk att dom hugger reflexmässigt mot moppen, detta har hänt mig förut, och man sitter ju ganska lågt och oskyddat på en moped, även om man håller upp benen når en så lång orm lätt så högt, så jag fick nöja mig med att se på den när den ringlade vidare, kanske var det en No Singh som är så god att äta.

Vi körde hem tre fulla lass med timmer som vi ska såga brädor och reglar av, det ska vi bygga ett litet enkelt hus ( läs skjul) av på dom 15 rai som vi ska plantera träd på, detta ska vi dela med svärfar som har mark som gränsar till våran, vi ska även borra efter vatten där, både för att vattna våra träden, men ocks svärfars risfält med, men också för att kunna duscha och anlägga en thai toalett, här finns ju ingen ström så vi kommer att få pumpa upp vatten med vår Rod Thai Piron buffalo) som får driva en pump.

Dom största stockarna var över 3 meter långa och 60 cm i diameter, dessa måste vi lasta för hand, så vi hämtade sex 14-15 åringar i byn till hjälp och så var vi tre vuxna, då gick det bra.

Igår hölls en Anemistisk ande cermoni över den påkörda 5 åringen, där deltog folk ifrån vår familj, deras familj och grannar, man tackade andarna för att flickan fick behålla livet och nu är på väg att bli helt återställd, enligt Anemistiska tankar har ju allt en skäl och det gäller både levande och döda saker, djur, stenar, växter, träd o.s.v, och det finns både goda och onda andar, och här vann ju dom goda, så då måste man tacka dom.

Idag får vi se vad som händer, både toaletten och röjningen av marken börjar närma sig sitt slut.

Mvh Isan Lover

Hej

 

Ännu en kall natt med ca 19-20 grader, när man vaknar svider det i halsen och man upplever denna temperatur som obehaglig, detta får man väl ta som ett tecken på att kroppen har ställt om sig, för 20 grader hemma är ju en helt normal och behaglig temperatur, folk samlas runt eldar på morgonen och dricker rykande hett te, kaffe eller vatten med honung i, och då helst honung ifrån vilda bi i skogen, vi har ett samhälle med en ganska stor bikaka i ett träd på farmen som vi ska ta ned i dag, honungen hälls sedan på flaskor och det är jättegott.

 

Igår mötte jag en minst två meter lång orm på vägen ifrån farmen, jag hade några sekunder på mig att bestämma mig för att försöka döda den genom att köra över den med moppen, men jag fegade ur eftersom jag fortfarande känner mig osäker på vilken sort det var, och jag hade ingen käpp eller lång machete med mig, är det en giftig orm finns det alltid risk att dom hugger reflexmässigt mot moppen, detta har hänt mig förut, och man sitter ju ganska lågt och oskyddat på en moped, även om man håller upp benen når en så lång orm lätt så högt, så jag fick nöja mig med att se på den när den ringlade vidare, kanske var det en No Singh som är så god att äta.

 

Vi körde hem tre fulla lass med timmer som vi ska såga brädor och reglar av, det ska vi bygga ett litet enkelt hus ( läs skjul) av på dom 15 rai som vi ska plantera träd på, detta ska vi dela med svärfar som har mark som gränsar till våran, vi ska även borra efter vatten där, både för att vattna våra träden, men ocks svärfars risfält med, men också för att kunna duscha och anlägga en thai toalett, här finns ju ingen ström så vi kommer att få pumpa upp vatten med vår Rod Thai Piron buffalo) som får driva en pump.

Dom största stockarna var över 3 meter långa och 60 cm i diameter, dessa måste vi lasta för hand, så vi hämtade sex 14-15 åringar i byn till hjälp och så var vi tre vuxna, då gick det bra.

 

Igår hölls en Anemistisk ande cermoni över den påkörda 5 åringen, där deltog folk ifrån vår familj, deras familj och grannar, man tackade andarna för att flickan fick behålla livet och nu är på väg att bli helt återställd, enligt Anemistiska tankar har ju allt en skäl och det gäller både levande och döda saker, djur, stenar, växter, träd o.s.v, och det finns både goda och onda andar, och här vann ju dom goda, så då måste man tacka dom.

 

Idag får vi se vad som händer, både toaletten och röjningen av marken börjar närma sig sitt slut.

 

Mvh Isan Lover

Hej IL,

Har aldrig forstatt det har med att man maste ha ihjal allt som ror pa sig,mat finns det tillrackligt i Thailand(aven i fattiga omraden) utan att man ska behova doda i naturen,har massor av ormar har pa farmen,bade harmlosa och giftiga,dom gor dej aldrig nagot  ont om du inte provocerar dom.

Halsningar

Chan2011

Hej IL,

Har aldrig forstatt det har med att man maste ha ihjal allt som ror pa sig,mat finns det tillrackligt i Thailand(aven i fattiga omraden) utan att man ska behova doda i naturen,har massor av ormar har pa farmen,bade harmlosa och giftiga,dom gor dej aldrig nagot  ont om du inte provocerar dom.

Halsningar

Chan2011

Hej

När det handlar om att äta det som finns i naturen så anser jag själv att just råttor och ormar är ok att döda för att äta, dom är inte utrotningshotade eller ovanliga på något sätt, det är även ok att döda giftormar, giftiga spindlar, skorpinioner och tusenfotingar i den egna trädgården eller huset om man har små barn tycker jag.

Men du har helt rätt i att man inte ska döda allt man ser och det gör dom inte heller, är det en ej dödlig orm som inte är god att äta eller den är för liten så släpps dom fria, den orm som jag såg hade räckt till en middag för 10-12 personer och orm är faktiskt en helt vanlig föda här precis som kyckling, gris och fisk, inget speciellt märkvärdigt, men väldigt gott.

Och jag har full förståelse för att man kan ha olika uppfattningar om detta.

Mvh Isan Lover 

Hej

 

När det handlar om att äta det som finns i naturen så anser jag själv att just råttor och ormar är ok att döda för att äta, dom är inte utrotningshotade eller ovanliga på något sätt, det är även ok att döda giftormar, giftiga spindlar, skorpinioner och tusenfotingar i den egna trädgården eller huset om man har små barn tycker jag.

 

Men du har helt rätt i att man inte ska döda allt man ser och det gör dom inte heller, är det en ej dödlig orm som inte är god att äta eller den är för liten så släpps dom fria, den orm som jag såg hade räckt till en middag för 10-12 personer och orm är faktiskt en helt vanlig föda här precis som kyckling, gris och fisk, inget speciellt märkvärdigt, men väldigt gott.

 

Och jag har full förståelse för att man kan ha olika uppfattningar om detta.

 

Mvh Isan Lover 

I mitt tycke borde man skilja pa mat produktion och vad naturen ger,mangfalden i naturen ar snart utarmad om man inte stoppar detta meningslosa dodandet,middag for 10-12 pers ar det nodvandigt att doda ormen for att fa mat pa bordet?,ar det nodvandigt att doda utrotningshotade skoldpaddor for att fa mat pa bordet aven om tycker det ar gott?Haller med att bland primitiva folkgrupper ar detta fullstandigt naturligt,men du som Svensk och kommer fran ett I-land borde kanske forsoka forandra detta primitiva tankande,med din installning ser det valdigt morkt ut for naturens mangfald och ar inte ett dugg konstigt att det forsvinner hotade arter fran jorden yta mer eller mindre dagligen.

Det gar valdigt snabbt fran mangfald till utrotning och det gar aldrig att reparera.

Halsningar

Chan2011

Halsningar

Chan2011

Hej

 

När det handlar om att äta det som finns i naturen så anser jag själv att just råttor och ormar är ok att döda för att äta, dom är inte utrotningshotade eller ovanliga på något sätt, det är även ok att döda giftormar, giftiga spindlar, skorpinioner och tusenfotingar i den egna trädgården eller huset om man har små barn tycker jag.

 

Men du har helt rätt i att man inte ska döda allt man ser och det gör dom inte heller, är det en ej dödlig orm som inte är god att äta eller den är för liten så släpps dom fria, den orm som jag såg hade räckt till en middag för 10-12 personer och orm är faktiskt en helt vanlig föda här precis som kyckling, gris och fisk, inget speciellt märkvärdigt, men väldigt gott.

 

Och jag har full förståelse för att man kan ha olika uppfattningar om detta.

 

Mvh Isan Lover 

 

 

Håller med er båda två, har man mat på bordet är det inget bra för framtida måltider att döda det lilla vlit som finns kvar, men samtidgt är det ju viktigt att i sammanhanget förstå att det är ett jakt o odlingsfolk med självförsörjning i denna by, liksom många andra i Thailand, fast det känns ju lite kontrastrikt när man käkar Boaorm och kollar Premierleag samtidigt!

Håller med er båda två, har man mat på bordet är det inget bra för framtida måltider att döda det lilla vlit som finns kvar, men samtidgt är det ju viktigt att i sammanhanget förstå att det är ett jakt o odlingsfolk med självförsörjning i denna by, liksom många andra i Thailand, fast det känns ju lite kontrastrikt när man käkar Boaorm och kollar Premierleag samtidigt!

Finns ingen i Thailand som svalter sa man behover ata rattor,orm osv. for att fa mat pa bordet,vad jag menar ar att oavasett ensligt belagena byar sa ar detta inte nagon stam i Amazonas djungel,utan handlar nog mer om en installning,lojhet och ekonomi,som nagon skrev gratis ar alltid gott,man behover ju bara ha besvaret att tillreda bytet,det ar ju jobbigt att foda upp nagra grisar och kycklingar for husbehov, battre att sitta och dricka laokao,det tycks man alltid ha pengar till,det ar battre att ga ut i naturen och sla ihjal nagra stackars djur da blir det mer pengar over till brannvin.2m orm blir det inte mycket mat pa,lite som att koka soppa pa en spik.Finns manga omraden/platser i Thailand dar man ater hund,hur jakla smakligt ar det och jag ar helt overtygad att det behover man heller inte gora for att fa mat pa bordet.IL far ursakta OT i resetraden.

Halsningar

Chan2011

I mitt tycke borde man skilja pa mat produktion och vad naturen ger,mangfalden i naturen ar snart utarmad om man inte stoppar detta meningslosa dodandet,middag for 10-12 pers ar det nodvandigt att doda ormen for att fa mat pa bordet?,ar det nodvandigt att doda utrotningshotade skoldpaddor for att fa mat pa bordet aven om tycker det ar gott?Haller med att bland primitiva folkgrupper ar detta fullstandigt naturligt,men du som Svensk och kommer fran ett I-land borde kanske forsoka forandra detta primitiva tankande,med din installning ser det valdigt morkt ut for naturens mangfald och ar inte ett dugg konstigt att det forsvinner hotade arter fran jorden yta mer eller mindre dagligen.

Det gar valdigt snabbt fran mangfald till utrotning och det gar aldrig att reparera.

Halsningar

Chan2011

Halsningar

Chan2011

ibland måste man hjälpa naturen att minska vissa arter, se tex på rävskabb i sverige det blir en explositions artad ökning av småvilt upp till rådjur när skabben slagit ut räven med alla sjukdomar som då småviltet får.

Nu vet jag inte om samma problem uppstår i Thailand.

ibland måste man hjälpa naturen att minska vissa arter, se tex på rävskabb i sverige det blir en explositions artad ökning av småvilt upp till rådjur när skabben slagit ut räven med alla sjukdomar som då småviltet får.

Nu vet jag inte om samma problem uppstår i Thailand.

Det dar brukar naturen skota alldeles utmarkt utan manniskan hjalp,det namner om ravskabb och smaviltstammen i Sverige bidrog kanske inte jagarkaren till den regleringen,till viss del mojligen,pa 80-talet blev det mode att jaga,kreti och pleti tog jagarexamen och skulle ut i skogen,sa vitt jag vet ar smaviltstammen tillbaka pa normal niva,tror inte Thailand har samma problem,mojligen maste reglera vissa arter med manniskans hjalp om dom forstor odlingar osv.

Halsningar

Chan2011

Mycket bra tråd IL, har plöjt igenom den nu och finner det du skriver mycket intressant. 

Finns ingen i Thailand som svalter sa man behover ata rattor,orm osv. for att fa mat pa bordet,vad jag menar ar att oavasett ensligt belagena byar sa ar detta inte nagon stam i Amazonas djungel,utan handlar nog mer om en installning,lojhet och ekonomi,som nagon skrev gratis ar alltid gott,man behover ju bara ha besvaret att tillreda bytet,det ar ju jobbigt att foda upp nagra grisar och kycklingar for husbehov, battre att sitta och dricka laokao,det tycks man alltid ha pengar till,det ar battre att ga ut i naturen och sla ihjal nagra stackars djur da blir det mer pengar over till brannvin.2m orm blir det inte mycket mat pa,lite som att koka soppa pa en spik.Finns manga omraden/platser i Thailand dar man ater hund,hur jakla smakligt ar det och jag ar helt overtygad att det behover man heller inte gora for att fa mat pa bordet.IL far ursakta OT i resetraden.

Halsningar

Chan2011

Hej

Vad som betraktas som mat och anses vara ok att äta varierar ju väldigt i olika länder och kulturer, och det handlar om mång tusen åriga vanor och traditioner, en Kines sa en gång till mig att vi äter allt med ben på utom stolar och bord, och ungefär så är det ju i Thailand också, själv försöker jag bevara och hjälpa däggdjur, fåglar och vissa andra djur som sköldpaddor och ödlor, t.ex genom att ta bort eller oskadliggöra fällor och snaror på våra marker, neka folk att sätta ut såna om dom frågar, släppa ut fångade djur o.s.v.

Men när det gäller t.ex ormar och råttor så har jag nog blivit lite påverkad under dom 28 år jag har rest till Thailand och mestadels vistats på landsbygden där, jag ser inga problem alls med att äta dessa om dom inte är hotade som art, råttor är ju som bekant ett skadedjur som äter upp ris för stora belopp årligen i landet, och hade människorna inte hållit efter dessa så hade nog läget kunnat vara katastrofalt, Laos hade ju t.ex en expolisiv råttinvasion för några år sedan som gjorde att större delen av ett helt års ris skörd försvann och dom blev tvungna att importera dyrt, vad det gäller ormar så blir ju ungefär 5000 människor (OBS gamal siffra) ormbitna i Thailand årligen, främst då bönder i arbete, vi har människor i byn som har avlidit av ormbett, folk som har något som liknar frätskador på armar och ben där kött saknas efter ormbett, så ormar är definitivt något man ska ta på allvar, här jobbar man ute på gummiodlingarna nattetid, på sockerrörsfält, skogar och inte minst risfält där chanserna att stöta på ormar är stora dagligen.

Och ormkött är både gott och nyttigt, en orm på två meter med en diameter på 5-6 cm ger mat för uppskattningsvis 20 personer, det är mycet gott och jag tackar aldrig nej till t.ex en soppa på No Singh med rejäla bitar på 5 cm i.

Och jag skulle aldrig förlåta mig själv om jag lät en giftorm bo i vår trädgård och som sedan dödade min fru eller son, eller någon av grannarna, min erfarenhet är att man absolut ska ha stor respekt för giftormar och inte ha dom runt sig och sina barn, och även om jag äter både orm, råtta känner jag mig faktiskt som en djurvän, och jag äter ju vilt även i Sverige.

Mvh Isan Lover 

Hej

I morgon fyller lillpojken 5 år så idag får vi åka till Fao Rai och beställa en tårta, han måste ju ha ett litet barnkalas för kompisarna, pojken trivs fantastiskt bra här i byn, han har massor av vänner, dom klättrar i träd, plockar frukt, åker Rod Thai, fångar ödlor, badar, cyklar, rider på elefanter, fångar hönor, leker med hundarna, klappar kor och bufflar, han springer gärna och oftast barfota som dom andra barnen och har fått riktigt hårda fotsulor, detta till frugans oro eftersom det kan finnas glasbitar, taggar, vassa stenar och pinnar på marken.

Han klarar språket jättebra och han får massor av beröm av alla människor vi möter för detta, han växlar mellan Svenska, Thai eller Lao beroende på hur man tilltalar honom, frugan pratar ju medvetet i princip bara Thai med honom både i Sverige och Thailand, jag och alla andra han träffar i Sverige pratar ju Svenska med honom liksom på hans svenska dagis, i byn pratar alla bara Lao med honom tre månader om året och detta har inneburit att han nu är tre språkig, han håller nu på och lär sig det Thailändska alabetet, här ligger han lite efter sina jämnåriga Thailändska kamrater i byns förskola, men det går framåt även med detta och jag tror att han kommer att fixa även det, för han blir arg om han inte kan lika mycket som dom andra i klassen, och då övar han hemma med mamma.

Vad det gäller barnens säkerhet här i byn så skulle nog dom flesta Svenskar få spader, inget uppfyller väl våra nuvarande Svenska säkerhetskrav, men själv tycker jag att det påminner mycket om hur det var i min egen barndom på 60 talet, så jag oroar mig inte så mycket, det gäller att se till att dom inte leker på vägen bara och ha lite koll på vad dom hittar på, han får t.ex inte gå till byns damm ensam innan han kan simma ordentligt och jag känner mig säker på honom, och jag tror att hans barndom här kommer att prägla och påverka honom för resten av livet.

Granntjejen Jokk är fortfarande den bästa kompis han vet och dessa två tillbringar nästan hela dagarna tillsammans både i skolan och på fritiden, nu har han ju ett eget täcke i skolan, men fröken berättar att dom båda sover middag tillsammans ändå, men ibland leker dom 5-10 barn tillsammans och då är det ett himla liv, och några timmar varje kväll blir det oftast med en av morbrödernas 10 årige son som heter That, då brukar dom cykla omkring med belysning på cyklarna i byn, se på cartoon och äta kvällsmat tillsammans, en glass eller lite godis blir det också ibland.

Just kontakten med djuren, naturen och människorna här är nog något som han kommer att ha nytta av hela livet och inte minst då språket, vi pratade med en tant i Ban Soem som har en resurang, hon berättade att hennes ena dotter är gift med en Tysk, men barnen kan inte Thai eller Lao så hon kan bara titta på dom och krama dom, hon tyckte att detta var väldigt tråkigt och hon tyckte att det var fantastiskt att vår son pratade med henne utan minsta problem, så en rekommendation till alla med Thai-Svenska barn är absolut att lära dom båda språken.

Mvh Isan Lover