Bild på hus

Har undrat lite hur thai beskriver sina hus,säger man 2 r.o.k så menar man 2 sovrum +vardagsrum,och helt plötsligt fick man en 3:a nån mer som märkt detta? Mvh Måne

Det är väl bara i Sverige man räknar med alla rum.

OK,visste jag inte.Har bara haft hus i sverige och Thailand.Mvh Måne

Har undrat lite hur thai beskriver sina hus,säger man 2 r.o.k så menar man 2 sovrum +vardagsrum,och helt plötsligt fick man en 3:a nån mer som märkt detta? Mvh Måne

De har en tendens att inte veta hur de ska räkna köket.

Säger de tre rum så menar de ibland att köket är ett av dom. Ibland menar de att köket är ett rum, det beror väl på hur köket är utformat. Jag har aldrig hört en normalthailändare sagt 2 r.o.k..

Det har väl en historisk förklaring. Förut var ju köket en plats på altan där man ställde gasolflaskan eller bakom huset eftersom utrymmet var utan väggar blev det svårt att kalla det rum. I många små lägenheter byggde man förrut inget kök utan man tog in en gasolflaska med en platta direkt på flaskan. Det rummet man ställde flaskan i var då köket. De som åt ute och kanske bara värmde vatten på gasolflaskan tyckte väl att de inte hade något kök.

De har en tendens att inte veta hur de ska räkna köket.

Säger de tre rum så menar de ibland att köket är ett av dom. Ibland menar de att köket är ett rum, det beror väl på hur köket är utformat. Jag har aldrig hört en normalthailändare sagt 2 r.o.k..

Det har väl en historisk förklaring. Förut var ju köket en plats på altan där man ställde gasolflaskan eller bakom huset eftersom utrymmet var utan väggar blev det svårt att kalla det rum. I många små lägenheter byggde man förrut inget kök utan man tog in en gasolflaska med en platta direkt på flaskan. Det rummet man ställde flaskan i var då köket. De som åt ute och kanske bara värmde vatten på gasolflaskan tyckte väl att de inte hade något kök.

ahha Kokvrå.. det finns ju även i svedala .. ett rum med kokvrå och toalett .. dush i källaren

Det är väl bara i Sverige man räknar med alla rum.

Nja, nu är du ute å cyklar i vanlig ordning med dina "oneliners".

Normalt folk skiter garanterat i badrummet.

Nja, nu är du ute å cyklar i vanlig ordning med dina "oneliners".

Normalt folk skiter garanterat i badrummet.

Nu bajsar du i skogen med dina twoliners. Trodde att det var förstått. Dom skiter även i förråd. Vi är fortfarande på en linje, fast fler meningar.

Nu bajsar du i skogen med dina twoliners. Trodde att det var förstått. Dom skiter även i förråd. Vi är fortfarande på en linje, fast fler meningar.

I förråd skiter ingen, förutom du, men däremot är det väl känt att du som oftast skiter i det blå skåpet!

Om det nu säger dig någonting förstås.

I förråd skiter ingen, förutom du, men däremot är det väl känt att du som oftast skiter i det blå skåpet!

Om det nu säger dig någonting förstås.

Jo, så kan det vara. Men då brukar jag som oftast ha kalsongerna på mig.

Och då kan man lika gärna använda vardagsrummet, salongen eller biblioteket som toalett. Därför ska de aldrig tas med i beräkningen.

Då är det altså magkatarr som ska in på lodrät 5

Jo, så kan det vara. Men då brukar jag som oftast ha kalsongerna på mig.

Och då kan man lika gärna använda vardagsrummet, salongen eller biblioteket som toalett. Därför ska de aldrig tas med i beräkningen.

Då är det altså magkatarr som ska in på lodrät 5

Känns lite taskigt att ordvitsa med någon som inte har alla hästar hemma och snart blir man väl anklagad för lyteskomik, så jag låter dig lösa ditt korsord helt på egen hand.

Kul att råkas - hur som helst.

Skoj - flådiga ritningar!

Önskar er lycka till!

Klickade du på menyn "album" ?

ahha Kokvrå.. det finns ju även i svedala .. ett rum med kokvrå och toalett .. dush i källaren

Det finns ett thailändskt sätt att säga kokvrå också, det är lite mer avancerat än att säga "krua" kök, vet jag.

Vad jag menar är att historiskt sett så har inte köket haft en så framträdande plats som i Sverige där det historiskt sett har varit ett eget rum. Därför är det ett lite mera styvmoderligt behandlat utrymme i Thailand. I modernt thailändskt språkbruk händer det säkert saker så att de kan beskriva de modernare västerländskt influerade bostäderna.

Känns lite taskigt att ordvitsa med någon som inte har alla hästar hemma och snart blir man väl anklagad för lyteskomik, så jag låter dig lösa ditt korsord helt på egen hand.

Kul att råkas - hur som helst.

Blev det för svårt?

Blev det för svårt?

Ja, faktiskt. Lite empati är man trots allt tydligen utrustad med och chikanera folk är inte min favoritsysselsättning. Sedan finns det ju fler trådar och frågeställningar än den du tar debatt på.

Hoppas det inte blev för många ord för dig.

Hehe ... underhållande ... som de två sura griniga gamla gubbarna på balkongen i mupparna!

Klickade du på menyn "album" ?

Javisst - det fanns ju gott om bilder på sidan, kul!

Thank you!