Detta är en översatt artikel från tidningen "The Nation".

Artikeln tar upp problemet med bortskämda thailändska barn och deras enkelspåriga uppväxt

som gör dem akademiskt duktiga, men kassa på både emotionella värderingar,

social kompetens och att kunna klara av praktiska ting i livet.

[size=5]Children must learn life skills, good school marks aren´t everything.

[size=3]post-5068-0-18502200-1336381504.jpg[/size][/size]

[size=5][size=3]Många föräldrar tror att akademisk kunskap kommer att leda sina barn till framgång - särskilt de med akademisk starka, begåvade och talangfulla barn - och de vill ge dem möjlighet att studera under större delen av sin tid, men med få andra uppgifter att göra.[/size][/size]

[size=5][size=3] [/size][/size]

[size=5][size=3]Men att göra så "kommer inte att hjälpa dem så mycket som föräldrar förväntar sig - akademisk kunskap och en hög intelligenskvot eller IQ kan bara svara för 20 procent av deras framtida framgång", sade nyligen Chitra Wongboonsin, som är barnläkare hos Bangpakok 1 Hospital vid en konferens.[/size][/size]

[size=5][size=3] "I stället är det arbetskompetens och uppmuntran som kan bidra till 40 procent av deras framgång i den verkliga världen – precis som emotionella värden eller EQ som även det kan lägga ytterligare 40 procent till deras framgång", sade hon.[/size][/size]

[size=5][size=3] [/size][/size]

[size=5][size=3]Chitra citerade Renzuli´s koncept - ett system som är utformat för att matcha studenternas intressen, lärande och stilar uttryckt med pedagogiska resurser och aktiviteter.[/size][/size]

[size=5][size=3] [/size][/size]

[size=5][size=3]Hon sa många föräldrar ordnade allt för sina älskade barn. Vilket gör att barnen inte har något annat att göra än att studera. "De behandlar sina barn som om de är funktionshindrade. De gör nästan allt för dem, och barnen kan inte göra något annat än att studera. På så vis har de inte lärt sig att man bör hjälpa de människor som omger dem, och de blir själviska."[/size][/size]

[size=5][size=3]Chitra sa lärarna var också skyldiga när de uppmuntrade eleverna att konkurrera om utmärkelser för att skapa ett gott rykte för sina skolor.[/size][/size]

[size=5][size=3]"Föräldrar ska inte låta dem känna sig nöjda med bara utmärkelser, de bör även lära dem livskunskap", sade hon.”[/size][/size]

[size=5][size=3] [/size][/size]

[size=5][size=3]Barnläkaren uppmanade föräldrar att träna sina barn att vara ansvariga i syfte att för att kunna hjälpa sig själva och att de ska göra saker som relaterar till sitt verkliga liv, som exempelvis hushållsarbete. Föräldrarna bör inte bara beundra dem när de vinner akademiska utmärkelser eller prestationer, utan även berömma dem för att de klarar av att göra saker själva och när de hjälper andra.[/size][/size]

[size=5][size=3]Detta skulle hjälpa dem att utveckla den livskunskap som är nödvändig för att leva och arbeta i den verkliga världen. "Det är meningslöst att dina barn växer upp som akademiskt exemplariska, men att de inte klarar av att arbeta i en god stämning med sina kollegor."[/size][/size]

[size=5][size=3]Hennes föreläsning var en del av den 7: e konferensen om vetenskap och teknik för ungdomar som hölls på Bangkok International Trade & Exhibition Centre förra veckan.[/size][/size]

[size=5][size=3]Chitra delade med sig hur hon hade tagit hand om sin egen dotter och son. Hennes son Janewit Wongboonsin var en guldmedaljör med högsta poäng vid den internationella Biologi olympiaden 2007.[/size][/size]

[size=5][size=3]Chitra rekommenderade föräldrar till begåvade barn att uppfostra dem som hon själv hade gjort med sina barn, och hon berättade för dem att de ska ge sina barn livskunskap - så att de kan vara glada och kunna njuta av ett energifyllt liv.[/size][/size]

[size=5][size=3] [/size][/size]

[size=5][size=3]Hon uppmuntrade föräldrar att använda sig av denna uppfostran redan med barn i åldrarna 1-5 vilka tenderar att imitera de människor som omger dem. Föräldrarna bör uppträda som förebilder för dem. Det viktigaste föräldrarna bör göra är att skapa integritet. "Du bör hålla ditt ord och visa respekt när man talar med barnen. Om du inte kan göra vad du har lovat dem, måste du be om ursäkt och försök igen. Då kommer de kopierar dig och göra detsamma."[/size][/size]

[size=5][size=3] [/size][/size]

post-5068-0-18502200-1336381504.jpg