Barnbidraget...

Kan någon thai/sve sve/thai förklara på thai vad barnbidraget är och står för? Som det är nu tror hon att barnbidraget är pengar till hennes barn och bara till hennes barn. Och då säger jag, bra, då betalar det allt hon kostar! Och sen blir det mest skogsljud...

Snälla, någon thai i Sverige, skriv på thai vad barnbidraget är, egentligen. Ok, är man rik kan man spara, men det är inget personligt bidrag till barnet som man ska spara...

Jag vill bara att min bättre hälft ska förstå att barnbidraget är just ett bidrag, till försörjningen.

Som det är nu så blir jag mest arg för att hon inte förstår att det är ett familjebidrag, som ska hjälpa till, inte ett personligt bidrag som ska sparas...

Ja, jag är falang kee nok...

Nej, men jag anser att ibland måste saker och ting sättas i perspektiv... Vi har en kaka och det spelar ingen roll vilket håll vi äter från, den minskar lika faan...

Oj, oj, oj! Jag har haft samma diskussion med samma mörka himmel efteråt. Där har du en uppgift värdig en man!

Tyvärr har jag inget råd annat än "spotta på stenen tills den blir blöt" Förklara, förklara, förklara, förkl., för.

Kan någon thai/sve sve/thai förklara på thai vad barnbidraget är och står för? Som det är nu tror hon att barnbidraget är pengar till hennes barn och bara till hennes barn. Och då säger jag, bra, då betalar det allt hon kostar! Och sen blir det mest skogsljud...

Snälla, någon thai i Sverige, skriv på thai vad barnbidraget är, egentligen. Ok, är man rik kan man spara, men det är inget personligt bidrag till barnet som man ska spara...

Jag vill bara att min bättre hälft ska förstå att barnbidraget är just ett bidrag, till försörjningen.

Som det är nu så blir jag mest arg för att hon inte förstår att det är ett familjebidrag, som ska hjälpa till, inte ett personligt bidrag som ska sparas...

Använd denna länk och skriv på svenska och översätt till Thai

Vad bidraget är till.

Att hjälpa till att köpa mat och kläder mm. till familjen.

hälsar pigge01

Tycker det är rätt sunt att spara barnbidraget,vi gör så,allt för att ge barnen en bra start när det är dax att fortsätta livet på egna ben.

Och nä.är inte rik,men drar in lite på unnandet på sig själv o eget sparande..

Tro inte det är så lätt...

Nu har ni klivit in i ett aktivt getingbo...

Då lagen 1947:529 , beskriver klart och tydligt vart pengarna ska gå "till barnets uppehälle och uppfostran".

Lagen har uppgraderats vid ett flertal tillfällen, men grunden består.

Men håll i hatten nu...lagen faller när Försäkringskassan nyttjar praxis/tycke.

Jag har dock inte gått längre än överklaganden.

Så som jag ser det nuförtiden, var glad för varje krona barnet får...

Lycka till!

Inte för att vara cynisk, men jag har stångat mig blodig,( även om mitt fall förmodligen är mer komplicerat.)

" TILL BARNETS UPPEHÄLLE OCH UPPFOSTRAN"

Mvh. borje222

med översättning

Då lagen 1947:529 , beskriver klart och tydligt vart pengarna ska gå "till barnets uppehälle och uppfostran"

Översättning från svenska till thailändska

เนื่องจากพระราชบัญญัติ 1947:529, อธิบายอย่างชัดเจนที่มีเงินควรจะไป"เพื่อการบำรุงรักษาของเด็กและการศึกษา"

Hälsar pigge01

Pigge,

Att blanda in kungen känns som det förvirrar mer än förklarar tycker jag.

Var glad så länge barnbidraget stannar i familjen och inte skickas till släkten

Pigge,

Att blanda in kungen känns som det förvirrar mer än förklarar tycker jag.

Tacka google översätt för det.

Glömde att kopiera in den raden.

Hälsar pigge01

Om tanten börjar snåla med sina "egna" stålar så är det bara att kasta upp räkningshögen och be henne betala hälften. Passar inte det så kan hon ta sitt pick & pack och dra..

Hehe... Tack för alla inlägg. Ska visa min bättre halva översättningen. Jag tror att en stor del av "problematiken" är att det är jag, en svenne, som säger det, och inte en thailändare... Detta ämne har bearbetats i andra trådar, att våra guldklimpar finner det vi säger föga trovärdigt, men samma sak sagt av en annan thailändare/ska så är det trovärdigt. Har ett färskt exempel från svampskogen. Taggsvamp! Mycket god matsvamp enligt svampböcker, nästan godare än kantareller enligt många. Men trodde min fru på mig? Nej, hon trodde förstås att jag lurade henne, då jag inte äter svamp själv. Men efter samtal med en annan thaia som varit här i många år så insåg hon att jag inte lurades. Men suck, vad trött jag blir. Att så mycket tid ska gå åt till misstro...

Och appropå barnbidraget så har jag hela tiden försökt få henne att förstå att det är just vad det är, ett bidrag, fritt att disponeras efter eget behag av vårdnadshavarna. Jag har även sagt att så länge vi har så vi klarar oss kan vi spara det för framtiden, hennes dotters eller vår. Men som egen företagare i markbranschen så kan det vara lagom ebbigt under vintern och man får nagga de spargömmor man har. Hon ville då att vi skulle ersätta det vi eventuellt "lånar" av barnbidraget, då det var hennes dotters pengar som staten gav henne personligen. Och där var vi igång med förklaringskarusellen Och som jag lågt sa i ett upphetsat ögonblick: Då gör vi såhär, du betalar allt för din dotter med barnbidraget, som ju är "hennes" pengar, enligt dig, så fyller jag på sen vidare så att hon överlever varje månad. Och då var jag en gris och fattigfalang.

Aja, det är spännande att leva med en thaia! Och på något sätt överlever vi detta med. Jag har försökt förklara för henne att under våra år har "vi" gjort av med allt jag sparat och jobbat ihop, och att det tar ett tag att komma ikapp. Speciellt när man ska etablera ett nytt förhållande, med allt vad det innebär av nya kostnader. Som det har varit fram till nu sen hon kom har det som kommit in gått ut lika fort. Men nu är vi ikapp och kanske kan påbörja ett långsiktigt ekonomiskt sparande. Hoppas jag!

Och appropå barnbidraget så har jag hela tiden försökt få henne att förstå att det är just vad det är, ett bidrag, fritt att disponeras efter eget behag av vårdnadshavarna. Jag har även sagt att så länge vi har så vi klarar oss kan vi spara det för framtiden, hennes dotters eller vår. Men som egen företagare i markbranschen så kan det vara lagom ebbigt under vintern och man får nagga de spargömmor man har. Hon ville då att vi skulle ersätta det vi eventuellt "lånar" av barnbidraget, då det var hennes dotters pengar som staten gav henne personligen. Och där var vi igång med förklaringskarusellen Och som jag lågt sa i ett upphetsat ögonblick: Då gör vi såhär, du betalar allt för din dotter med barnbidraget, som ju är "hennes" pengar, enligt dig, så fyller jag på sen vidare så att hon överlever varje månad. Och då var jag en gris och fattigfalang.

Aja, det är spännande att leva med en thaia! Och på något sätt överlever vi detta med. Jag har försökt förklara för henne att under våra år har "vi" gjort av med allt jag sparat och jobbat ihop, och att det tar ett tag att komma ikapp. Speciellt när man ska etablera ett nytt förhållande, med allt vad det innebär av nya kostnader. Som det har varit fram till nu sen hon kom har det som kommit in gått ut lika fort. Men nu är vi ikapp och kanske kan påbörja ett långsiktigt ekonomiskt sparande. Hoppas jag!

Hur fan orkar man vara tillsammans med någon som tydligt ser dina pengar som era och hennes (barnets) som sina?

Skulle heller aldrig palla med att vara med någon som inte tror på vad man säger.

Häpnadsväckande hur mycket dumhet en del orkar med, kanske dags att sätta ner foten?

/SatanG

Kom ihåg när vi hade en tråd om "roliga uttryck" som våra kära flickvänner/fruar svänger sig med

Detta uttryck har fastnat hos mig : No problem I can pay, give me your wallet.

C;D