Asiatisk ödmjukhet, finns det i Thailand?

Kim
20 aug. 2008#16

Quote

Visst skall respekt förtjänas. Men när det gäller möte med äldre människor, i Sverige eller Thailand, så kan man väl ha så pass mycket stolthet över att man kan visa respekt.

Minns ett tillfälle i Isaan, där jag pratade med en man. Han ville gärna sitta ner en stund och prata med mig eftersom han kunde lite engelska, efter en tid som taxichaufför i Bkk.  Nu hade han en fruktodling och vi var där för att handla lite gott.

Efter ett tag kommer det en äldre tant och självklart reser jag mig upp och   :wai: Detta gjorde tydligen stort intryck på mannen jag talade med, för han blev verkligen till sig av uppskattning och glädje över detta. Jag tror han respekterade mig lite mer efter detta, och fan vet om detta också påverkade min karma? hehe

Finns mycket mera att anknyta till när det gäller respekt. För mig känns det naturligt att visa respekt för Thailand och folket när jag är där. Varför skall jag försöka fostra Thailändarna efter våra värderingar? När jag är i Thailand så är jag gäst i deras land och uppför mig därefter. På samma sätt förväntar jag mig att "vissa" gäster skall visa respekt för Sverige och vår kultur när dom är gäster i vårt land. Ganska självklar, eller hur?

Du beskriver ett bra förhållningsätt som jag gärna följer själv när jag är i Thailand. Just gamla fattiga människor i Thailand blir ofta helt till sig av tacksamhet om man visar dom den respekt dom kanske aldrig fått av andra medmänniskor pga sin fattiga, utsatta situation. Som "rik" farang förväntas man ju av omgivningen ligga skyhögt över en sådan obetydlig människa i status och om man då ändå väljer att publikt visa sin respekt inte bara genom någon obskyr thailändsk gest utan också genom att sätta sig ned och tala en stund med personen om lite ditt och lite datt så påverkas nog ens karma i positiv riktning.

Men självklart är den närmast feodala respekt som visas i Thailand till alla med pengar och position utan något ifrågasättande inte alls av godo. Men att visa respekt för dom gamla är något jag önskar vi hade mer av även i Sverige.

gäst
20 aug. 2008#17

Quote

Du beskriver ett bra förhållningsätt som jag gärna följer själv när jag är i Thailand. Just gamla fattiga människor i Thailand blir ofta helt till sig av tacksamhet om man visar dom den respekt dom kanske aldrig fått av andra medmänniskor pga sin fattiga, utsatta situation. Som "rik" farang förväntas man ju av omgivningen ligga skyhögt över en sådan obetydlig människa i status och om man då ändå väljer att publikt visa sin respekt inte bara genom någon obskyr thailändsk gest utan också genom att sätta sig ned och tala en stund med personen om lite ditt och lite datt så påverkas nog ens karma i positiv riktning.

Men självklart är den närmast feodala respekt som visas i Thailand till alla med pengar och position utan något ifrågasättande inte alls av godo. Men att visa respekt för dom gamla är något jag önskar vi hade mer av även i Sverige.

Det ni skriver är en självklarhet för mig och handlar ju om att visa respekt från båda hållen. Jag tror ju inte nån av er suttit ner och pratat med nån som ni upplever otrevlig bara för att man ska visa respekt mot dom äldre eller fattiga? Det är ju en förutsättning för att föra ett samtal med nån överhuvudtaget att man ligger på samma plan. Jag personligen älskar att prata med folk i Isaan, och då inte endast familjen. Det är inte alltid så uppskattat av tjejen, då hon får tolka väldigt mycket. :)

Kim
20 aug. 2008#18

Quote

Det ni skriver är en självklarhet för mig och handlar ju om att visa respekt från båda hållen. Jag tror ju inte nån av er suttit ner och pratat med nån som ni upplever otrevlig bara för att man ska visa respekt mot dom äldre eller fattiga? Det är ju en förutsättning för att föra ett samtal med nån överhuvudtaget att man ligger på samma plan. Jag personligen älskar att prata med folk i Isaan, och då inte endast familjen. Det är inte alltid så uppskattat av tjejen, då hon får tolka väldigt mycket. :)

Jovisst är det en självklarhet som du säger, men när man i en del trådsvar kan skönja grova feltolkningar så tvingas man ju ibland bli övertydlig och även förklara rena självklarheter.

Wwax
20 aug. 2008#19

Något märkligt inträffade för några år sen när jag och mitt ex besökte hennes "syster".

Jag fick order om att inte "waia" systerns föräldrar, fick ingen förklaring varför utan hon blev bara sur när jag frågade.  :crazy:

Rospigg
Träbordprofet
20 aug. 2008#20

Isan Lover gav mig ett intressant svar #4 som jag skall printa ut och spara. Jag försöker på olika sätt förstå och lära mig de gamla sederna som nog sakta håller på att försvinna. Respekt visar jag bara till de som jag tycker har gjort sig värd av den. Den ödmjukhet som jag efterfrågade var alltså inte sådan som jag kan möta i hotell-receptionen, utan sådan som naturligt visas äldre eller de som har förtjänat den. Det är sällan jag tycker att jag har sett något i Thailand som påminner om de asiatiska filmernas ödmjukhet.

Farang
20 aug. 2008#21

Wwax, du kanske håller händerna på fel höjd när du waiar så hon tyckte det var bättre att du inte waia alls :wai:

Wwax
20 aug. 2008#22

Quote

Wwax, du kanske håller händerna på fel höjd när du waiar så hon tyckte det var bättre att du inte waia alls :wai:

Äsch är det fel att gå ner på knä och sträcka upp armarna så mycket man orkar?  :crazy:

Brukar dock inte waia, ligger liksom inte för mig utan en diskret bugning och ett lagom fast handslag känns mer naturligt som farang.

Tycker det ser otroligt fånigt ut med gubbar som waiar varenda bartjej dom ser. Det ÄR inte charmigt.

soiwalker
20 aug. 2008#23

Visst existerar det fortfarande, det är nog inte ödmjukhet utan snarare den form av underdånighet som ett klassamhälle inpräntar i människor.

Jag arbetar på ett större företag i Bangkok, det hukas friskt när människor ska passera förbi någon under ett möte. Ju mer betydelsefull personen är som du passerar, desto mer bugar du. En betydelsefull person bugar inte, knepet är att veta vem som betyder mer än någon annan, vilket kan vara ett bekymmer om du exempelvis har ett möte med ett annat företag och inte har koll på olika människors status.

Utanför Bangkok, jag har erfarenheter från Khon Khen, Pitsanalouk, Chiang Mai och Suratthani, så blir det ännu värre. Där smyger folk runt i avvaktande lovar, ingen tar direkt kontakt utan väntar på instruktioner från sin lokala chef. Det hela är besynnerligt för en svensk som är fostrad i en helt annan miljö. Kan tillägga att jag får helsköna reaktioner när jag håller upp dörren för städtanten på jobbet och tackar för kaffet hon ställer fram på morgonen. Ovant men uppskattat!

gäst
20 aug. 2008#24

Jag waiar de äldre i "frugans" hemby och jag kan säga att jag har fått bra betalt för det. De blir mycket tacksamma för en sådan enklel sak och jag tror att jag har blivit behandlad mycket bättre för det. Jag kan erkänna att de första gångerna så kändes det inte helt ok men när jag såg uppskattningen så var det bara roligt.

gäst
20 aug. 2008#25

Quote

Något märkligt inträffade för några år sen när jag och mitt ex besökte hennes "syster".

Jag fick order om att inte "waia" systerns föräldrar, fick ingen förklaring varför utan hon blev bara sur när jag frågade.  :crazy:

Ditt ex. systers föräldrar borde väl vara dina s.k. svärföräldrar? Dom borde du waia.  Du kanske är betydligt äldre än svärföräldrarna?

Eller det är en sådan syster som det finns miljontals av i Thailand?  :he:

Baa
Nattvandrare
20 aug. 2008#26

Att ta seden dit man kommer är väl inte så konstigt, några Thai i ens egen ålder gillar att skaka tass på vårt västerländska sätt medans det känns helt naturligt att Waia egna och andras äldre släktinga  o vänner.

Många äldre blir generade av att få en hand skickad emot sig, kanske skillnad på turistorter och i Bkk men på landsorten lever nog de gamla traditionerna vidare ett par generationer till. I alla fall hoppas jag det, lite artighet har väl ingen mått illa av i långa loppet.

Baa

andrejsdenruskige

20 aug. 2008#27

Quote

Visst skall respekt förtjänas. Men när det gäller möte med äldre människor, i Sverige eller Thailand, så kan man väl ha så pass mycket stolthet över att man kan visa respekt.

Ja, det har jag inte sagt att man inte ska göra. Dom behöver INTE förtjäna respekten först, utan den får dom så länge dom inte är idi*ter från första sekund

crazyswede
20 aug. 2008#28

Visar man respekt & ödmjukhet får man väl det allt som oftast tillbaka åxå , sen att man förmodligen har en massa plumpar i protokollet för man inte riktigt gjort ditt el. datt på rätt sätt må ju vara hänt men viljan är väl det viktigaste?!

Att sen släkt & vänner i början bugade & bockade som om man vore kungen själv fick Älskling förklara för dom att jag inte riktigt gillade , jag är ju inget bättre bara för ja e´falang & tjänar lixom!

Eller? wink.gif

gäst
20 aug. 2008#29

Quote

Ja, det har jag inte sagt att man inte ska göra. Dom behöver INTE förtjäna respekten först, utan den får dom så länge dom inte är idi*ter från första sekund

:great:

gäst
20 aug. 2008#30

Intressant tråd ! Många olika sätt att hantera dessa situationer .

Logga in för att svara.