Andersbangkok,
Om du nu tycker det är så pissigt och besvärligt i Thailand, varför flyttar du då inte till något grannland, istället för att gnälla här, för mej och snart 10 år som pensionär i paradiset är Thailand perfekt.
Chan2014
Vet du vad tråden handlar om? Läs trådskaparens fråga så kanske dimmorna lättar.
Hej
Själv var jag i Surin området på 80 talet och då pratade nästan alla jag mötte Kamen, det varierar säkert ifrån plats till plats, men kanske har Thailändskan börjat ta över där nere?
Men en gång i tiden var det åtskilliga miljoner som talade Kamen även på den Thailändska sidan av gränsen.
Med vänlig hälsning isan lover
det är olika på så många ställen längs den kambodjanska gränsen och närhet till annat land är i inte någon pålitlig nämnare.
I Surin pratas det mycket khmer, sen finns det många byar där khmer är obefintlig och även om närheten finns till Kambodja, så pratas det laotiska.
On 2015-10-28 at 09:35, skrev Soengsang:Inga fattiglappar där inte som ligger inne med 100-tals rai!
On 2015-10-28 at 10:19, skrev uptoyou:Många i "vår" by äger inte ens tomten som de har sitt bambuhus på, undrar vad de ska sälja för att kunna flytta till Laos.
IL´s röda by är rena värstingkapitalisterna!
Red is the new darkblue.......
det är olika på så många ställen längs den kambodjanska gränsen och närhet till annat land är i inte någon pålitlig nämnare.I Surin pratas det mycket khmer, sen finns det många byar där khmer är obefintlig och även om närheten finns till Kambodja, så pratas det laotiska.
Är inte det egna dialekter av kmer som inte Kambodjaner förstår?
Skickat från min SM-N910F via Tapatalk
Skåne är ett härligt lann, varför flytta? Nära te Kastrup, Tura,Bokskogen som strax slår ut, alla vackra töser :*
1 timme sedan, skrev janne_h:Är inte det egna dialekter av kmer som inte Kambodjaner förstår?
Skickat från min SM-N910F via Tapatalk
Jo, det är i grunden samma språk, men tiden har gjort att de utvecklats i lite olika riktningar. Plus lite inblandning av thaiord i språket gör möjligen att det blivit svårt att förstå ibland.
Men de förstår varandra ganska väl tycker jag ändå.
Språken, Thai och khmer, är ju totalt olika, lite som finska och svenska, och utvecklingen har inte pågått så jättelänge på separata sidor om gränsen, men väntar vi några hundra år till så...
5 timmar sedan, skrev Surin P3:
Jo, det är i grunden samma språk, men tiden har gjort att de utvecklats i lite olika riktningar. Plus lite inblandning av thaiord i språket gör möjligen att det blivit svårt att förstå ibland.
Men de förstår varandra ganska väl tycker jag ändå.
Språken, Thai och khmer, är ju totalt olika, lite som finska och svenska, och utvecklingen har inte pågått så jättelänge på separata sidor om gränsen, men väntar vi några hundra år till så...
Thailands motsvarighet till meänkieli
Gotland, Öland och Åland är bra länder.[emoji849]
Sent from my iPad using Tapatalk
On 2016-03-24 at 04:25, skrev Surin P3:
Jo, det är i grunden samma språk, men tiden har gjort att de utvecklats i lite olika riktningar. Plus lite inblandning av thaiord i språket gör möjligen att det blivit svårt att förstå ibland.
Men de förstår varandra ganska väl tycker jag ändå.
Språken, Thai och khmer, är ju totalt olika, lite som finska och svenska, och utvecklingen har inte pågått så jättelänge på separata sidor om gränsen, men väntar vi några hundra år till så...
Frugan säger att dom i Surin pratar gammaldags Khmer medans i Sisaket regionen pratar dom modern Khmer. I alla fall så är det skillnad på Khmerspråket mellan regionerna.
3 minuter sedan, skrev wUThai:Frugan säger att dom i Surin pratar gammaldags Khmer medans i Sisaket regionen pratar dom modern Khmer. I alla fall så är det skillnad på Khmerspråket mellan regionerna.
Det är det alldeles säkert.
Språk utvecklas olika i olika regioner.
Se bara på svenska språket.
8 timmar sedan, skrev Surin P3:
Det är det alldeles säkert.
Språk utvecklas olika i olika regioner.
Se bara på svenska språket.
Är man Robert Gustavsson så klarar man av de flesta dialekter...
8 timmar sedan, skrev Burken:Gotland, Öland och Åland är bra länder.
Sent from my iPad using Tapatalk
Hadde ju en gotländska på jobbet,Ho vart kramgo :*
Logga in för att svara.
