Adresser i Thailand

Hej,

Jag fick en Thaiadress av en tjej på SMS(TXT) och hon skrev enligt följande:

180

/10BanhuaytasekT.LalaiKantaralakSrisaket33110

Kan någon här tyda denna adress?

Det ända jag känner igen är Srisaket som ligger närheten av Ubon Ratchantani, förlåt ev. felstavning.

hälsningar

gubben

180/10 Baan Huaytasek

T. Lalai, Kantharalak,

Sisaket 33110

Thailand

Baan = by/hem, men Huay Tasek hittar jag inte.

Amphur (kommun) är Kantharalak

Byn (Tambon, förkortat T.) heter Lalai, och den går att se på google.com/maps

http://www.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=Lalai,+Kantharalak,+Si+sa+ket,+Thailand&sll=14.506236,104.532938&sspn=0.044622,0.058022&ie=UTF8&hq=&hnear=Lalai,+Kantharalak,+Si+Sa+Ket,+Thailand&z=11

Här ser du en lista på byar m.m. http://en.wikipedia.org/wiki/Amphoe_Kantharalak

Hej,

Jag fick en Thaiadress av en tjej på SMS(TXT) och hon skrev enligt följande:

180

/10BanhuaytasekT.LalaiKantaralakSrisaket33110

Kan någon här tyda denna adress?

Det ända jag känner igen är Srisaket som ligger närheten av Ubon Ratchantani, förlåt ev. felstavning.

hälsningar

gubben

180

/10BanhuaytasekT.LalaiKantaralakSrisaket33110 ska egentligen skrivas så här:

180/10 Banhuaytasek T.Lalai Kantaralak Srisaket 33110

Kantaralak är en mindre stad söder om SriSaket, när gränsen till Kambodja där maffian styr. har själv tillbringat där ca 1 vecka

T. kan stå som förkortning till "tambon" som betyder by i detta sammanhang. Byn Lalai finns nära Kantaralak.

Ban huay tasek är då ortsdelen i byn Lalai.

Mvh

//Singha711

Tack ska ni ha, får bjuda på en Öl när vi träffas nere i Thailand

gubben