Flytande Thailändska vet jag inte men han brukar hävda att han pratar flytande Lao. Det är ett snarlikt språk, men det är inte thailändska...
Hej
Jag pratade hyfsad Thailändska som ung eftersom min dåvarande fru var ifrån Petchabun, där talade en stor majoritet Thailändska och ett fåtal Lao.och vi vistades ju på landsbygden där helt utan kontakt med utlänningar, så det var bara att prata Thai eller bli helt isolerad.
Men sedan mitten på nittiotalet har jag har ju vistats i norra delen av Isaan och där pratar inte i princip någon Thailändska så här blir det bara Lao (Isaan), detta har inneburit att jag nu pratar bättre Lao än Thai, jag har nästan helt slutat använda Thai och det har fått till följd att jag börjar glömma bort en del av den, förmodligen går den att väcka till liv men det finns inget behov av det eftersom jag nästan aldrig umgås med folk som pratar Thai.
Men med Lao är det precis tvärtom, det språket används ju flitigt och byggs på mer och mer för varje år, så numera pratar jag Lao även på turistorter vid havet och i Bangkok, detta förvånar många Thai men roar samtidigt dessa, dom man möter som pratar Lao uppskattar verkligen detta.
Reser man sen runt i landet så träffar man folk ifrån Isaan överallt, i städer, på stränder, i taxin, på bussen, på hotell, i affärer, på restauranger och gatukök, jag är då helt övertygad om att språket det hjälper mig att få många vänner, bli trevligt bemött, få bra priser, få kontakter och möjlighet till lite annorlunda upplevelser.
Med vänlig hälsning isan lover